Restaurants and bars face a lot of competition. The key to being the go-to spot on your block is creating offers customers can’t resist